السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )
541
ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )
كقولنا : الإنسان ضاحك ؛ فهي تدلّ على ثبوت شيء لشيء ، بخلاف الهليّة البسيطة حيث تدلّ على ثبوت الشيء . و بذلك يندفع ما أورده بعضهم على كلّيّة قاعدة الفرعيّة القائلة : « إنّ ثبوت شيء لشيء فرع ثبوت المثبت له » ، بانتقاضها به مثل قولنا : الماهيّة موجودة ، حيث إنّ ثبوت الوجود للماهيّة - بناء على ما يقتضيه قاعدة الفرعيّة - فرع ثبوت الماهيّة ، و ننقل الكلام إلى ثبوتها ، فهو فرع ثبوتها قبل ، و هلمّ جرّا ، فيتسلسل . و الجواب على ما تحصّل أنّ القضيّة هليّة بسيطة ، و الهليّة البسيطة إنّما تدلّ